Voriesaamtrek 2021

Die son het opgekom, die haan het gekraai en die hen het haar eerste eier gelê… Voriesaamtrek 2021 is uitgebroei en groei fluks!

As jy die groot nuus gemis het – Voriesaamtrek 2021 is volgende jaar, oudergewoonte op Hartbeesfontein, vanaf 22 tot 24 Januarie 2021.

Sluitingsdatum: 13 Januarie 2021

Skakel vir inskrywings:  inskrywings.voortrekkers.co.za

Kampkostes: Volwassenes: R350,00 en Kinders (PD’s en jonger): R260,00.

Kampbrief

Covid-19 Veiligheidsplan

FAQVoriesaamtrek2021

Transvaal Voriesaamtrek 2021

Die Voortrekkers Transvaal se jaarlikse Voriesaamtrek vind plaas gedurende naweek van 22 tot 24 Januarie 2021 te Hartbeesfontein.

Ons wil u uitnooi om te tender vir die spyseniering van die 2021 Voriesaamtrek. Ons verwag so tussen 200 en 250 volwassenes, maar finale getalle, kampprogram en tye vir etes en koffie/tee breke sal op ‘n later stadium deur gegee word.

Kombuis tenderproses en aansoekvorm

Vlotvaart 2020

Ons het nog plek op Vlotvaart vanjaar, aangesien ‘n paar groot Kommando’s nie deelneem nie. Ons kan dus ‘n aantal Gr 7’s wel akkommodeer om saam met die Graad 8-9’s te kom roei. Inskrywings sal op ‘n “eerste ingeskryf … ” basis hanteer word.

Skryf gou en kom neem deel…

Uitnodigingsbrief

Inskrwingsvorm

Vlotvaart 2020

VLOTVAART GAAN VOORT IN 2020!

KOM ROEI, KUIER, ONDERSTEUN EN GENIET DIE VLOTVAART SAAM MET ONS!!!

Vlotvaart 2020 word weer vanjaar aangebied te Bronkhortspruitdam en wel te BAJADAM-OORD aan die suidekant van die dam.

Die Vlotvaart begin op Saterdagaand 17 Oktober 2020 @ 18:00 en duur tot 24:00 die nag.

Inskrywings sluit op DONDERDAG 08 OKTOBER 2020.

Vlotvaart uitnodiging

Covid-19 reëlings vir vlotvaart

Vlotvaart inskrywingsvorm

Transvaal Voortrekkers en covid-19 Vlak 1

Suid-Afrika funksioneer vanaf 21 September om 24:00 op vlak 1.      

Regulasies vir vlak 1: Staatskoerant 18 September 2020                                                                              Regulasies vir vlak 1: Staatskoerant 20 September 2020

Die covid-19 taakspan het na bestudering van die nuutste regulasies besluit dat die volgende voortrekkeraktiwiteite mag plaasvind:

  • Spanaktiwiteite, dus spanbyeenkoms en spankampe
  • Kommandobyeenkomste en kampe
  • Gebiedsaktiwiteite en kampe

Die volgende bepalings en beperkings is van toepassing:

  • Die hoeveelheid mense wat ʼn aktiwiteit kan bywoon (aanbieders ingesluit) word deur die regulasies beperk deur die kapasiteit van die fasiliteit.
  • Vir binnemuurse aktiwiteite is die beperking 50% van die kapasiteit van die lokaal of 250 mense (watter een ook al die laagste is).
  • Vir buitemuurse aktiwiteite is die kapasiteit 50% van die kapasiteit van die perseel of 500 mense (wat ook al die minste is).
  1. Spanaktiwiteite (Spanbyeenkoms en spankampe)

Alle kommando’s se spanbyeenkomste en spankampe mag plaasvind sonder enige beperking op getalle. Dit is egter belangrik om te besef dat die bywoning van spanbyeenkomste, spankampe en kommandokampe vrywillig is en dat niemand daardeur benadeel mag word sou enige spanlid nie die spanbyeenkoms en of spankamp wil of kan bywoon nie.

Die volgende moet egter in plek wees vir elke spanbyeenkoms:

  1. Die spanbyeenkomste kan aangebied word by die spanoffisier, spanlid se huis en natuurlik by elke kommando se spankamers;
  2. Die kommandodagbestuur moet inkennis gestel word dat ‘n spanbyeenkoms gehou word;
  3. Die kommandodagbestuur moet verseker dat daar aan die nodige bepalings en      voorsorgmaatreëls voldoen word wanneer spanaktiwiteite aangebied word.
  4. Dit is noodsaaklik / verpligtend om ‘n register (word) / register (PDF) by te hou waarin die naam, van en kontakbesonderhede van elke spanlid en spanoffisier wat die byeenkoms bywoon, aangeteken word;
  5. Dit is noodsaaklik / verpligtend dat ‘n vrywaringsvorm (word) / vrywaringsvorm (PDF) voltooi moet word deur elkeen wie die spanbyeenkoms bywoon. Die ouers moet namens minderjarige jeuglede die vrywaringsvorm voltooi.
  6. Die nodige vraelys (voorbeeld sal beskikbaar gestel word op webblad) moet by elke byeenkoms voltooi en moet ingehandig word by die kommandodagbestuur;
  7. Die temperatuur van elke spanlid en spanoffisier moet geneem en op die betrokke vraelys aangeteken word. Alle persone wat die aktiwiteit bywoon se temperatuur moet geneem en aangeteken word met die aanvang van die aktiwiteit. Persone met ‘n temperatuur van 38° C of hoër moet vir 10 minute in die koelte weg van ander persone wag waarna die temperatuur weer geneem sal word. Indien die temperatuur steeds hoër as 38° C is kan die persoon nie die aktiwiteit bywoon nie.
  8. Hande moet met seep en water gewas word of met alkohol gereinig word met die aanvang van die aktiwiteit en ook beskikbaar wees tydens die duur van die aktiwiteit vir gereelde ontsmetting.
  9. Gesigmaskers moet ten alle tye gedra word deur almal teenwoordig.
  10. Sosiale afstand van 1.5 m moet ten alle tye gehandhaaf word tussen persone.
  11. Indien Voortrekkeraktiwiteite op terreine anders as die van ‘n privaat woning aangebied word moet die reëls en regulasies van die betrokke terrein/fasiliteit ook gehoorsaam word.
  12. Indien spankampe by kampterreine en / of spankamers gehou word met die volgende van toepassing wees:                                                                                                                                                

    12.1 ‘n Maksimum 50% besetting van 50% van ‘n kamer en tent moet gehandhaaf word; ‘n vier (4) man tent slegs twee (2) persone mag bevat.

    12.2  Sosiale afstandhouding (Social distancing) sal vereis dat bv. ‘n vier (4) man tent slegs twee (2) persone mag bevat maw 50% besetting van kamer en tent moet gehandhaaf word;

    12.3  Vertrekke moet behoorlik geventileer word;

    12.4  Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.                                                                                                                                                 

Die Voortrekkers en geen lid kan persoonlik of in ʼn ander hoedanigheid aanspreeklik gehou word sou ‘n persoon siek word tydens ʼn aktiwiteit nie. Bywoning is vir alle aktiwiteite vrywillig en op eie risiko. Die fisiese bywoning van Voortrekkeraktiwiteite is nie verpligtend nie. Sou ‘n kind of ouer besluit om eerder nie die aktiwiteit by te woon nie sal die kind nie benadeel word nie. Waar moontlik moet gepoog word om via ander metodes (bv. aanlyn) steeds hierdie lede te betrek by aktiwiteite.

  1. Kommando byeenkomste

Kommando byeenkomste word aangemoedig met die volgende bepalings en beperkings in ag geneem:

  • Die hoeveelheid mense wat ʼn aktiwiteit kan bywoon (aanbieders ingesluit) word deur die regulasies beperk deur die kapasiteit van die fasiliteit.
  • Vir binnemuurse aktiwiteite is die beperking 50% van die kapasiteit van die lokaal of tweehonderd-en-vyftig (250) mense (watter een ook al die laagste is).
  • Vir buitemuurse aktiwiteite is die kapasiteit 50% van die kapasiteit van die perseel of vyfhonderd (500) mense (wat ook al die minste is).

Registers, en take soos bepaal vir spanbyeenkomste MOET egter in plek wees vir elke kommandobyeenkoms.

  1. Gebiedskampe en alle ander gebiedsaktiwiteite

Gebiedskampe mag plaasvind onderhewig aan die getalle soos vermeld in die regulasies en na behoorlike aanbeveling en bespreking deur die covid-19 taakspan en/of GDB.                                       Geen gebiedsaktiwiteit sal goedgekeur word alvorens die organiseerders deeglike prosesse in plek plaas om te bewys dat aan die regulasies voldoen sal word en sonder die nodige goedkeuring nie.  Enige aanbeveling moet aandui hoe daar by die nodige regulasie beperkings gehou sal word.

Die covid-19 taakspan het op Maandag 21 September 2020 die aansoek en voorstelle van Wilgedraai  bespreek. Die aansoek is goedgekeur om ‘n gebiedskamp aan te bied.

Die volgende is ook van toepassing op kampe:  Beginsels vir groter voortrekkeraktiwiteite

Ek sluit af met boodskap soos ontvang vanaf gesondheidswerkers: 

Although our country will be on Level 1 of the national lockdown, it is still extremely important that you remain vigilant and take ownership of your health and look out for the health of those around you. Ultimately, your health is your responsibility. Please do not let your guard down and adhere to the protocols and regulations – for your own safety, and for the safety of others. It is also important to keep your mental health in check – make use of the #WellbeingWarriors campaign from our Department of Student Counselling and Development, which is aimed at encouraging health and well-being among students. Visit the COVID-19 website for comprehensive information and updates. Although the infection rate in our country is decreasing, remember that the COVID-19 pandemic is still testing every aspect of society; we must not underestimate the impact that the pandemic still has on local and global communities. Take care of yourselves and those around you and comply with the national guidelines and regulations.

Hartlike groete,

Transvaal Voortrekkers

Transvaal Omsendbrief: September 2020

Wil jy graag meer weet van 2020 Voorslag, die 2021 PV proses, die Voriesaamtrek in Januarie 2021 asook die Voortrekkers se 90 jaar fees in 2021, lees dan gou die nuutste omsendbrief!

Transvaal omsendbrief: September 2020

Die Voortrekkers Transvaal: Spanbyeenkomste en Spankamp dokumentasie

Die vlak 2 regulasies, soos uitgereik in die staatskoerant op 17 Augustus 2020, maak onder andere voorsiening vir die sosiale verkeer tot ‘n maksimum van tien (10) persone. Dit baan die weg vir spanbyeenkomste en spankampe.

Transvaal Voortrekkers het na behoorlike konsultasies met kundiges, wat medici en regsadvies insluit, besluit om spanbyeenkomste en spankampe vir spanne wie se getalle ‘n maksimum van tien (10) spanlede is; toe te laat.

Dit is egter belangrik om te besef dat die bywoning van spanbyeenkomste en spankampe vrywillig is en dat niemand daardeur benadeel mag word sou enige spanlid nie die spanbyeenkoms en of spankamp wil of kan bywoon nie.

Covid-19: toestemmingsvorm en vrywarring

Register: Naamlys vir spanbyeenkomste en spankampe

Die volgende moet egter in plek wees vir elke spanbyeenkoms:

  1. Die spanbyeenkomste kan slegs aangebied word by die spanoffisier (of spanlid) se huis;
  2. Die kommandodagbestuur moet inkennis gestel word dat ‘n spanbyeenkoms gehou word;
  3. Dit is noodsaaklik / verpligtend om ‘n register by te hou waarin die naam, van en     kontakbesonderhede van elke spanlid en spanoffisier wat die byeenkoms bywoon, aangeteken word;
  1. Dit is noodsaaklik / verpligtend dat ‘n vrywaringsvorm voltooi moet word deur elkeen wie die spanbyeenkoms bywoon. Die ouers moet namens minderjarige jeuglede die vrywaringsvorm voltooi
  2. Die nodige vraelys (voorbeeld sal beskikbaar gestel word op webblad) moet by elke byeenkoms voltooi en moet ingehandig word by die kommandodagbestuur;
  3. Die temperatuur van elke spanlid en spanoffisier moet geneem en op die betrokke vraelys aangeteken word.
  4. Hande moet met aankoms en met gereelde tussen pouse ontsmet / gewas / met handreiniger skoongemaak word;
  5. Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.
  6. Sosiale afstand moet gehandhaaf word.

Bo en behalwe die regulasies van die plek waar die spankamp plaasvind, moet die volgende egter ook in plek wees vir spankampe:

  1. Slegs spanne van maksimum tien (10) spanlede mag spankampe reël;
  2. Hande moet met aankoms en met gereelde tussen pouse ontsmet word;
  3. Dit is noodsaaklik / verpligtend om ‘n register by te hou waarin die naam, van en    kontakbesonderhede van elke spanlid en spanoffisier voorkom;
  1. Dit is noodsaaklik / verpligtend dat ‘n vrywaringsvorm voltooi moet word deur elkeen wie die spanbyeenkoms bywoon. Die ouers sal namens minderjarige jeuglede die vrywaringsvorm voltooi;
  2. Die nodige vraelys moet voltooi en moet ingehandig word by die kommandodagbestuur;
  3. Die temperatuur van elke spanlid en spanoffisier moet geneem en op die betrokke    vraelys aangeteken word;
  1. Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.
  2. Indien spankampe by kampterreine en / of spankamers gehou word met die volgende     van toepassing wees:

8.1  Sosiale afstandhouding (Social distancing) sal vereis dat bv. ‘n vier (4) man tent slegs twee (2) persone mag bevat maw 50% besetting van kamer en tent moet gehandhaaf word;

8.2  Vertrekke moet behoorlik geventileer word;

8.3  Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.

Geniet julle spanbyeenkomste en spankampe!

Die Voortrekkers Transvaal : Covid-19 en spanbyeenkomste

Goeie nuus … uiteindelik is Suid-Afrika op vlak 2! Die frustrasie met die Covid-19 inperking en die verbod op spanbyeenkomste en kampe of beperkte bymekaarkom geleenthede was tot op hede vir die lede van enige groep, veral vir ‘n kultuurorganisasie soos Die Voortrekkers, ondenkbaar en onhoudbaar. Ons mag nog nie in groot getalle kamp nie en mis ons voortrekkervriende.

Baie dankie aan elkeen wie getrou die regulasies eerbiedig het en soos altyd die reputasie van Die Voortrekkers beskerm het.

Die vlak 2 regulasies, soos uitgereik in die staatskoerant op 17 Augustus 2020, maak onder andere voorsiening vir die sosiale verkeer tot ‘n maksimum van tien (10) persone. Dit baan die weg vir spanbyeenkomste en spankampe.

Volgens die regulasies val Voortrekker aktiwiteite soos kommandokampe en groter groepaktiwiteite onder kultuur aktiwiteite en dus mag ons tans nie voortgaan daarmee nie.

Die volgende moet egter in plek wees vir elke spanbyeenkoms:

  1. Die spanbyeenkomste kan slegs aangebied word by die spanoffisier (of spanlid) se huis;
  2. Die kommandodagbestuur moet inkennis gestel word dat ‘n spanbyeenkoms gehou word;
  3. Dit is noodsaaklik / verpligtend om ‘n register by te hou waarin die naam, van en    kontakbesonderhede van elke spanlid en spanoffisier wat die byeenkoms bywoon, aangeteken word;
  4. Dit is noodsaaklik / verpligtend dat ‘n vrywaringsvorm voltooi moet word deur elkeen wie die spanbyeenkoms bywoon. Die ouers moet namens minderjarige jeuglede die vrywaringsvorm voltooi.
  5. Die nodige vraelys (voorbeeld sal beskikbaar gestel word op webblad) moet by elke byeenkoms voltooi en moet ingehandig word by die kommandodagbestuur;
  6. Die temperatuur van elke spanlid en spanoffisier moet geneem en op die betrokke vraelys aangeteken word.
  7. Hande moet met aankoms en met gereelde tussen pouse ontsmet / gewas / met handreiniger skoongemaak word;
  8. Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.
  9. Sosiale afstand moet gehandhaaf word.

Bo en behalwe die regulasies van die plek waar die spankamp plaasvind, moet die volgende egter ook in plek wees vir spankampe:

  1. Slegs spanne van maksimum tien (10) spanlede mag spankampe reël;
  2. Hande moet met aankoms en met gereelde tussen pouse ontsmet word;
  3. Dit is noodsaaklik / verpligtend om ‘n register by te hou waarin die naam, van en    kontakbesonderhede van elke spanlid en spanoffisier voorkom;
  4. Dit is noodsaaklik / verpligtend dat ‘n vrywaringsvorm voltooi moet word deur elkeen wie die spanbyeenkoms bywoon. Die ouers sal namens minderjarige jeuglede die vrywaringsvorm voltooi;
  5. Die nodige vraelys moet voltooi en moet ingehandig word by die kommandodagbestuur;
  6. Die temperatuur van elke spanlid en spanoffisier moet geneem en op die betrokke  vraelys aangeteken word;
  7. Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.
  8. Indien spankampe by kampterreine en / of spankamers gehou word met die volgende van toepassing wees:  Sosiale afstandhouding (Social distancing) sal vereis dat bv. ‘n vier (4) man tent slegs twee (2) persone mag bevat maw 50% besetting van kamer en tent moet gehandhaaf word; Vertrekke moet behoorlik geventileer word en Gesigmaskers moet in die openbaar gedra word.

Die huidige rampstatus, asook die impak daarvan op die skooljaarprogram; die relevante wetgewing met betrekking tot massa byeenkomste en die veiligheid van Voortrekkers word deurlopend gemonitor.

Dit bly nog steeds raadsaam om  kreatief te wees met E-aktiwiteite; mekaar telefonies te kontak; veilig en gesond te bly.

Navrae kan gerig word aan:

AGL Administrasie: Elsa Schnetler (082 707 2010 / [email protected])

GL Zandra Machin (082 923 5611 / [email protected])

Transvaal Voriesaamtrek 2021

Goeie dag Transvaal,

Soos julle kan sien, is ons reeds besig om Voriesaamtrek 2021 te beplan.

Ons Voriesaamtrek gaan volgende jaar vanaf 22 tot 24 Januarie 2021, soos gewoonlik, weer by Hartbeesfontein aangebied word.

Maak ‘n knoop in jou oor, plak die datum op jou yskas, skryf dit met lipstiffie op jou spieël of skryf dit op jou hand, in jou dagboek, enige plek, maar maak net ‘n plan om dit nie te vergeet nie.

Die kampprogram en registrasie sal vanaf 1 November 2020 beskikbaar wees.

Sien jou daar, want ons is uitgehonger vir ‘n lekker kuier.

O ja … die EIER …?  Sien jou by Transvaal Voriesaamtrek, dan verduidelik ons …

Kontakpersone:

KL Gerhard Gericke: [email protected] / 083 270 1630

AGL Dirk van den Berg:  [email protected] / 082 418 9467

Sunitha Swanepoel Navorsing

Die Voortrekkers is genader met versoek om toestemming te verneem vir ‘n universiteitsnavorsingsprojek. Die nodige toestemming is verkry en ek het alle aspekte van die projek ondersoek is en oortuig dat daar is geen risiko is nie want daar word behoorlike ag geslaan aan al die vereistes van die POPI-wetgewing, alle inligting is anoniem en ouers moet ook toestemming verleen vir enige deelname. Die deelname is vrywillig wat op enige stadium gestaak kan word. Dankie aan al die oorde wie hulle ondersteuning beloof het.

Ontmoet die narvorser, Sunitha Swanepoel, wie ons ondersteun:

My naam in Sunitha Swanepoel en ek is tans besig om my Meesters in Kliniese Sielkunde aan die Universiteit van KwaZulu-Natal te voltooi en werk by King Dinizulu Hospitaal Kompleks in Durban as deel van my Internskap.  As deel van my kursus doen ek Photovoice navorsing oor die persepsies en ervarings van manlikheid onder tiener Afrikaanse seuns.  Enige seuns tussen die ouderdom van 13-18 is vry om aan die studie deel te neem.  Alle deelnemers moet hulle eie data hê om via Zoom aan die studie deel te neem.

Volg asseblief die Google Slides link en lees meer oor Photovoice en my studie.  As u as ouer/voog dan toestemming gee dat u kind aan my studie mag deelneem volg asseblief die Google Forms link en voltooi die toestemmings form.  Daarna sal ek u e-pos met verdere inligting oor u seun se deelname aan die studie.  Alle Google Forms is beskerm met ‘n wagwoord waartoe net ek en my studieleiers toegang het.  Vir enige vrae kontak my graag op 0724401526.

Baie dankie vir al u hulp, ek waardeer dit opreg.

 Hieronder is die “links” vir die Google Form wat ouers en voogde kan voltooi om toestemming te gee dat hul seuns aan die studie kan deelneem sowel as die Google Slides voorlegging wat meer inligting oor my studie weergee.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepvqC_eba8kOE5s6Lt78vHvXjBZ0fqi2_72BDUJleRJ4aa2A/viewform?usp=sf_link
https://docs.google.com/presentation/d/1K1tibODK3TsOZbJN32sEbIBYZfuTieLbDWc_YE6k-f4/edit?usp=sharing

Die Google Forms gaan ouers en voogde se e-pos adresse na my stuur.   As ouers en voogde toestemming gee sal ek dan n e-pos aan hulle stuur met n Google Forms toestemming form wat die seuns ook kan voltooi om hul eie toestemming te gee om aan die studie deel te neem. Hierdie form sal die seuns se e-pos adresse opneem sodat ek die Zoom link vir hulle kan e-pos om aan die fokus groep bespreking deel te neem.

Al die Google Forms is beskerm met ‘n wagwoord waartoe net ek en my studie leiers toegang het en so is die ouers, voogde, en seuns se e-pos addresse dus beskerm.
Geen verdere persoonlike inligting sal opgeneem word nie.  In die opskryf van resultate sal alle seuns na verwys word as deelnemer 1, deelnemer 2, ens.
Die Zoom fokus groep bespreking sal opgeneem word om getranskribeer te word en sal ook met ‘n wagwoord besperk word waartoe net ek en my studie leiers toegang het.


Enige navrae kan gerig word aan HS Corlia Botha (082 550 2071 / [email protected] of myself: GS Elsa Schnetler (082 707 2010 /  [email protected] )